提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸描写上巳节前闺中情景之作，借暮春景物与节令习俗，刻画女子惜春自勉、不愿沉溺慵懒的细腻心绪，融写景、叙事与抒情于一体。
译文
绿杨如眠后垂下如烟的柔穗。
白昼渐长，已将庭院青苔扫净。
熏香燃尽，随风飘入帘栊。
香炉中心檀灰尚存微红。
兰溪边正举行修禊祓除仪式。
明日便是上巳佳节。
不许自己放任春日的慵倦。
景阳宫的晓钟已然敲响催人起身。
注释
烟穗：指柳条细长柔软、朦胧如烟的下垂枝条。
修祓禊：古代于水边举行的祛除不祥的祭祀沐浴仪式。
上巳：农历三月初三的传统节日，有临水祓禊、踏青等习俗。
春慵：春日里因气候和暖而产生的困倦懒散之感。
景阳钟：南朝陈景阳宫之钟，后世诗词中常借指宫中或报晓之钟声。
赏析
本词以细腻笔触勾勒暮春闺阁图景，上片写绿杨垂穗、苔地扫净、香烬犹红，静景中暗含时光流转与人物闲寂；下片由节令切入，点明上巳将至、修禊在即，结句“不许放春慵”以自警口吻振起全篇，将惜春之情化为积极自勉之意。全词语言清丽婉约，意象绵密而不滞涩，既承花间余韵，又见宋人理趣，在闺怨题材中别开生面，展现了贺铸词刚柔并济的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。