提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺铸秋日登临怀古之作，借西楚霸业荒废与晋宋名士风流之对比，抒发羁旅漂泊、年华易逝之悲慨及故园归思。
译文
陇山之巅霜后初晴，泗水之滨暮云低垂，草木刚刚凋零摇落。
废弃的台榭长满苍苔，破败的高台遍布荒草，西楚霸王的宏图伟业已渺茫难寻。
记得往昔重阳登临胜游，千年往事仿佛就在昨日。
更遥想当年晋客归隐、谢灵运能赋诗继作的高雅风致。
如今却四处飘泊。
身为风尘倦客，心被风月羁留，清晨对镜惊觉鬓发如潘岳般斑白。
姑且穿上蜡屐戴上纶巾，手持羽觞象管，追随太守旌旗行乐。
东山谢安若知此事，应笑我这般风味浅薄。
唯有思念故园黄花，年年自有赏菊之约未曾辜负。
注释
陇首：陇山之巅，泛指高处或边塞之地。
泗滨：泗水之滨，点明登临地点在今江苏徐州一带。
西楚霸图：指项羽建都彭城（徐州）的霸王基业。
冥漠：渺茫幽暗，形容历史遗迹湮没无闻。
九日：农历九月九日重阳节，传统登高赏菊之日。
晋客：指东晋名士，此处或暗用陶渊明归隐典故。
谢生：指南朝宋诗人谢灵运，以山水诗著称。
潘鬓：典出潘岳《秋兴赋》，喻指中年鬓发早白。
蜡屐：涂蜡的木鞋，晋人登山常着，象征名士风度。
隼旟：绘有隼鸟图案的旗帜，代指地方长官出行仪仗。
个侬：吴语方言，意为“这个”或“此人”，词人自指。
赏析
此词融怀古、伤今、思乡于一体，时空交错而脉络清晰。上片由霜晴云晚之景引出废榭荒台，以“西楚霸图冥漠”叹历史虚无，继而追慕晋宋名士高致，形成古今盛衰与雅俗对照。下片转写自身飘泊，“潘鬓晓来清镜觉”化用典故贴切传达迟暮之悲。虽强作追随行乐之态，却自嘲“风味薄”，终以“故园黄花年年约”收束，将宦游倦怠化为对故土恒常之守望。全词语言典雅而不失真挚，于苍凉中见深情，体现贺铸词沉郁顿挫之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。