提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸客居楚地新岁所作，借咏梅抒写怀人之情。上片绘月下梅花飘落之景与宴饮之乐，下片转写思念佳丽而访之不遇的怅惘，以景结情，余韵悠长。
译文
楚地迎来新年，残余的寒气却迟迟不肯消退。
拂晓时分月宫仙子闲逸，梅花如珠玉般随风飘坠。
清澈的淮水宛如铺开的白绢，在十二座如玉的山峰前流淌，卷起帘栊，招请佳人赴会。
摆下酒席举办盛大的聚会。
江南传来春天的消息，望眼欲穿却不知何人寄来书信。
她应当正对着镜中春色，想来晨妆时脂粉浓艳、压住了翠眉。
此时乘兴前往寻访，半路上却不忍回转船桨，只见五云溪畔，门户深深紧闭。
唯有碧绿的明月长久地与我相对。
注释
弄珠英：词牌名，即蓦山溪的别名，因本词咏梅而得名。
桂娥：指月宫中的嫦娥，此处代指月亮或喻梅花如仙子。
珠英：比喻梅花花瓣晶莹如珠玉。
清淮铺练：形容清澈的淮河水像铺展开的白色丝绢。
芳信：指春天到来的信息，亦暗指心上人的音讯。
膏浓压翠：形容女子晨妆精致，脂粉浓厚，掩映着翠绿的眉色。
回桡：掉转船头，指中途折返。
五云溪：泛指风景优美之地，或特指所思之人居住处。
赏析
全词以梅为线索，融写景、叙事、抒情于一体。上片“弄珠英、因风委坠”以动态笔触刻画梅花飘零之美，清淮玉峰的澄澈背景更衬出高会雅趣。下片由乐转悲，“目断何人寄”直抒怀人之苦，想象对方晨妆细节尤见深情缱绻。结句“门深闭”与“碧月长相对”形成强烈反差，以永恒静谧之月反衬人事阻隔之憾，将求而不得的怅惘化为无言的意境，含蓄蕴藉，尽显贺铸词深婉丽密之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。