提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸借司马相如典故抒写病中孤寂与怀旧之情的佳作，通过今昔对比展现深沉的相思与身世之感。
译文
栏杆外雨水新涨成波，门前烟柳一片青翠。
像司马相如般久病卧榻，推开枕头拿起琴来泪自零落。
没有人用心倾听我的琴声。
微风吹拂着芸草窗帘，清冷月光照进萱草庭院。
长久记得在东馆合欢的夜晚，与你共解香罗帐掩绣屏。
如今对着琼枝半醉半醒。
注释
文园：汉代司马相如曾任文园令，后多用以代指文人或病中之人
淹卧：久病卧床
绪绪：形容风声细微连绵
芸幌：用芸草熏过的书窗帷幔
锓锓：形容月光清冷透入的样子
萱庭：种有萱草的庭院，常指母亲居所或内室
合欢：象征恩爱欢聚
东管：即东馆，汉代宫苑名，此处借指昔日欢会之所
琼枝：喻指美酒或珍贵之物，亦暗含对美好往昔的追忆
赏析
全词以景起兴，雨波烟柳反衬病中孤寂。上片化用司马相如典故，将个人病痛与知音难觅融为一体，“无人著意听”道尽凄凉。下片由眼前风月转入往昔温情回忆，合欢夜与解香罗的细节鲜活动人，与当下“半醉醒”形成强烈反差。词人善用叠字“绪绪”“锓锓”摹声绘光，营造出幽微清冷的意境，今昔交织间尽显沉郁深婉之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。