提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸伤春怀人之作，借寒食节后庭院残红、双燕难托等意象，抒发别后相思与身世飘零之悲，将节序之感与个人愁绪融为一体，情致深婉凄恻。
译文
寒食禁火刚过，深深的庭院里垂挂着重重帘幕。
独自起身，翠被中残梦犹寒，只因昨夜风势猛烈。
肝肠寸断，残花和着泪水一同飘落。
一半随着雨水飘零到池塘角落。
还记得当年携手在曲江采兰游玩，那是旧时的约定。
眼前芳菲景物依旧繁盛，一切都宛如昨日。
只怨自己离别之后，疏远了往日的游乐。
被那无情的双燕辜负，简短的书信也难以托付。
有谁会怜念我这如东阳沈约般消瘦的身躯。
更何况身上穿着单薄的白纻衣衫。
对着小窗，在杏花笺上写满诗句，作成这首伤春之作。
注释
火禁：指寒食节禁火的习俗。
重帘箔：层层叠叠的帘幕，形容庭院幽深封闭。
翠衾：青绿色的被子。
残红：凋谢的花朵。
曲江：唐代长安著名游览胜地，此处代指昔日同游之所。
年时约：往年定下的约会或盟誓。
短封：简短的书信。
东阳销瘦骨：用南朝沈约任东阳太守时因病消瘦的典故，喻己身憔悴。
白纻衫：白色苎麻布衣，多为士人便服，此处言衣着单薄以衬凄凉。
杏花笺：饰有杏花纹样的精美信纸。
赏析
全词以景起兴，由“火禁初开”引出深院孤寂，残红和泪、风雨飘池等意象将伤春与怀人紧密交织。下片忆昔抚今，“芳物如昨”反衬人事已非，双燕无情更添音书难寄之痛。结句以东阳瘦骨、白纻衫薄自况形销骨立，最终化作满笺伤春文字，情感层层递进。词风沉郁顿挫，善用典故而不晦涩，将节候变迁与身世之悲熔铸一体，体现了贺铸词深婉密丽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。