提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸追忆昔日恋人之作，借宋玉东邻女典故抒写别后深情。全词以今昔对比手法，将往昔欢会与今朝离恨交织，道尽良辰难再、知音永诀的无尽哀愁。
译文
她资质美好性情温柔，妆容艳丽笑容明媚，连桃李都无法与她争艳。
还记得当年在红粉墙东，曾像宋玉窥邻女那样痴望了她三年。
不分朝云暮雨，总在西楼南馆流连忘返。
何曾相信过，美景良辰与赏心乐事竟难以两全。
在青门外解带分别，于画桥边回首相望，汉佩初沉水底，湘弦从此永断。
徒然写下浓重的愁绪与幽深的怨恨，封入鱼笺寄去。
想要诉说当时的旧日情好，可如今又能问谁共醉尊前？
除非是那明月清风，今夜依然如故地照拂着人。
注释
淑质：美好的资质品性。
窥宋：典出宋玉《登徒子好色赋》，指东邻女子登墙窥视宋玉三年，此处喻指对女子的倾慕与长久关注。
云朝雨暮：指男女欢会，亦暗含时光流转之意。
青门解袂：青门指长安城东门，解袂即解开衣带或挥袖告别，代指离别。
沈汉佩：用郑交甫遇汉水神女赠佩复失之典，喻指情人离散、信物失落。
断湘弦：传说舜妃溺于湘水，后以湘弦断喻指丧偶或永别恋人。
鱼笺：书信的美称，古人常以鱼形信函传递消息。
赏析
本词艺术特色在于典故运用精切自然，“窥宋三年”“沈汉佩”“断湘弦”三典层递，由倾慕到定情再到永诀，情感脉络清晰深沉。上片极写昔日欢会之盛，下片陡转别后孤寂之痛，形成强烈反差。“除非是，明月清风，向人今夜依然”以景结情，将人事无常之悲寄托于永恒自然之中，余韵悠长。全词语言典雅而不晦涩，哀婉缠绵中见骨力，体现了贺铸词深婉密丽的独特风格，堪称宋代恋情词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。