提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺铸晚年寓居苏州时所作，借吴门春景反衬物是人非之悲。词人重游旧地，见春色如故而画楼已空，抒发对往昔恋人的深切怀念与身世飘零之感。
译文
苏州城春水初涨，残雪刚刚消融。
到处都有小船往来，水路四通八达。
满城杨柳抽出嫩黄新芽，仿佛故意在春风中摇曳惹人烦恼。
弦管乐声喧闹，身着绮罗的游人簇拥成群。
一切都沐浴在皎洁的月光之中。
实在不忍回忆往事，那双板桥的东边，
曾经彩绘华丽的楼阁如今已空空荡荡。
注释
吴门：苏州的别称，因春秋时为吴国都城而得名。
小桡：小船，桡本指船桨，此处代指舟船。
弄黄：指杨柳初生嫩叶，呈鹅黄色，在风中摇曳似有挑逗之意。
著意：故意，特意。
恼：撩拨，使人烦恼或动情。
弦管：泛指音乐演奏。
绮罗丛：指穿着华丽丝绸衣裳的人群聚集之处。
双板桥：苏州城内桥名，为词人昔日与恋人游赏之地。
罨画：色彩鲜明的绘画，此处形容楼阁装饰华美如画。
赏析
此词以乐景写哀，艺术张力极强。上片极写吴门春水、黄柳、弦管、绮罗之繁华热闹，下片笔锋陡转，“不堪回首”四字将前文欢景尽数化为凄凉背景。结句“罨画楼空”以景结情，昔日华美楼阁今唯余空寂，物是人非之痛不言自明。全词语言清丽而情感沉郁，以空间之“空”映照内心之“痛”，体现了贺铸词深婉密丽的典型风格，堪称宋代怀人词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。