提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺铸借乐府旧题抒写怀才不遇之悲愤。词人自述文武兼备却沉沦下僚，融汇李贺、李白诗句，以狂放笔调宣泄壮志难酬的苦闷与对时光流逝的深沉慨叹。
译文
我有缚虎的勇力，有悬河般的口才。
可如今车马破败简陋，如同鸡窝狗舍一般寒酸。
头戴白纶巾，奔波于黄尘之中。
不知我们这些人，难道真是草野庸碌之辈吗？
路旁衰败的兰花送别行人于咸阳古道。
苍天若是有情，也会因悲伤而衰老。
我愿像雷颠那样癫狂，不计较钱财。
谁还去问酒家美酒是否昂贵如斗十千？
斟满大杯饮酒，更要为长寿举杯。
但青春鬓发永驻常青，自古从未有过。
当垆卖酒的秦地女子笑容美好，舞姿翩跹。
十五岁的少女言语清脆悦耳如琴弦。
她还能记得《秋风辞》的遗音曲调。
往事已过千年，仍觉时间紧迫令人遗憾。
想要挽住流逝的时光，系住太阳神树扶桑。
怎奈愁绪袭来时，一日竟显得如此漫长。
注释
缚虎手：比喻勇武过人的才能
悬河口：形容口才极佳，言辞滔滔不绝
鸡栖马如狗：形容车马破旧简陋，处境困顿
白纶巾：古代儒生或隐士所戴的头巾，此处指代文人身份
蓬蒿人：指草野间平庸无为之人
衰兰送客：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》诗句，喻离别之悲
天若有情天亦老：化用李贺名句，极言悲痛之深
雷颠：指唐代狂士雷万春或泛指癫狂不拘礼法之士
旗亭：酒楼
斗十千：形容酒价昂贵，典出曹植《名都篇》及李白诗
青鬓常青：指青春永驻，黑发不老
当垆秦女：指汉代卓文君当垆卖酒的典故，泛指酒家女
秋风曲：即汉武帝《秋风辞》，感叹人生易老
流光：指流逝的时光
扶桑：神话中太阳升起的神树，此处代指太阳或时光
赏析
此词艺术特色鲜明，大量化用前人成句而浑然天成。“天若有情天亦老”等名句嵌入词中，既承袭原意又赋予新境，形成苍凉悲壮的独特格调。全词情感跌宕，从自负才学到感叹沉沦，再到借酒佯狂、惜时恨促，层层递进地展现了志士失路的痛苦。结构上长短句交错，节奏急促与舒缓交替，恰似词人内心激荡不平之气。结尾“争奈愁来，一日却为长”以主观感受逆转客观时间，将抽象愁绪具象化，余韵悠长，堪称宋词中以豪放写悲慨的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。