提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸晚年退居苏州时所作，记述雨后泛舟、载酒畅游之乐。全词描绘江南春暮景致，抒发摆脱尘网后纵情山水、安享太平的闲适心境与旷达情怀。
译文
在金斗城南频繁地载酒出游。
东西两侧的飞观横跨在通达的渡口之上。
荡起小舟，姑且送别这雨后的残春。
趁着桃李芬芳尽情畅行，不计杯数地痛饮。
直到桑榆晚景，才换得这自由之身。
酣畅高歌一曲，做个太平盛世中的闲人。
注释
金斗城：指苏州城，因古有金斗堰而得名。
飞观：高耸的楼台亭阁。
通津：四通八达的渡口或水道。
无算酌：饮酒不计其数，极言尽兴。
桑榆：本指日落处，此处喻指晚年时光。
太平人：身处太平盛世的安乐之人，亦含自谦与自得之意。
赏析
此词语言清丽明快，意境疏朗开阔。上片写景叙事，以“漾舟”“雨馀春”勾勒出江南水乡雨后清新之态；下片抒情言志，“桃李趣行”与“桑榆收身”形成时空对照，凸显晚年得闲之珍贵。结句“酣歌一曲太平人”直抒胸臆，将个人解脱之乐融入时代安宁之中，既有历经沧桑后的通透豁达，又饱含对当下生活的珍视与满足，展现了贺铸晚年词风由沉郁转向旷达的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。