提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸所作离别词，写津亭饯别场景。因原作文本多有缺字，现存版本残缺不全，仅能据可见文字推知其为抒写离愁别绪与故人思念之作。
译文
傍晚时分在渡口亭中设宴饯别，
歌女手持酒杯殷勤劝饮。
凄切的歌声催人泪下几乎沾湿衣襟，
酒色……（原文残缺）
……总会有顺风归去的便利时机，
不要说秋后就会彼此相忘。
……抵得上故人的深情厚意，
令人惆怅的是故人的心意已无法相见。
注释
津亭：渡口的送别亭子。
薄晚：傍晚，日暮时分。
张离燕：设宴饯别，“燕”通“宴”。
红粉：代指歌女或侍女。
归风便：指顺风行船的便利条件，喻归期有望。
故人：旧交，此处指离别对象或心中思念之人。
赏析
此词虽文本残缺，然残存语句仍见贺铸深婉词风。上片以“津亭”“离燕”勾勒饯别场景，“歌声煎泪”一句尤妙，“煎”字将听觉化为痛感，极写离情之灼人。下片转入心理宽慰与怅惘交织，“休道相忘”似作豁达语，结句“惆怅故人心不见”却陡然跌落，形成情感张力。全词在残缺中犹存顿挫之美，体现了贺铸善于以日常意象承载深沉情思的艺术特色，惜乎阙文太多，难窥全豹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。