提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸所作闺情词，描绘宴席间歌女与意中人暗通情愫的场景。通过视听细节与心理刻画，展现女子大胆炽热的爱情态度，语言婉丽而情感真挚动人。
译文
隔着座位传来绿绮琴弹奏的新曲调，
听出其中蕴含的殷勤情意。
她在酒樽前为你舞动郁金裙，
此时酒意微醺。
月移参星横斜，花幕昏暗，夜色刚过一半，
她甘愿化作阳台不归之云与你欢会，
任凭情郎嗔怪也不顾惜。
注释
绿绮：古琴名，此处代指精美乐器或新谱乐曲
殷勤：情意深厚恳切，暗含爱慕之意
郁金裙：用郁金香草染制的黄色舞裙，喻舞姿华美
参横：参星横斜，指夜深时分
阳台：典出宋玉《高唐赋》，代指男女幽会之所
拼作：甘愿舍弃一切去做，表决绝之心
赏析
本词以细腻笔触勾勒宴饮传情之景，艺术上善用感官意象，“隔坐闻”“认殷勤”从听觉转入心理，含蓄传达默契。“月转参横花幕暗”以环境烘托幽会氛围，时空转换自然流畅。结句“阳台拼作不归云，任郎嗔”化用典故而翻出新意，将女子为爱奋不顾身的炽烈情感推向高潮，既承婉约词风之柔美，又具个性解放之锋芒，在宋代闺情词中别具一格，展现了贺铸词深婉与豪放兼具的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。