提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸描写闺阁情致之作,以璧月堂为背景,通过环境烘托与细节刻画,展现女子沐浴后的娇美姿态及两情相悦的缱绻深情,辞藻绮丽而不失清雅。
译文
梦草池南边坐落着璧月堂。
浓密的绿荫遮蔽了日光,黄鹂鸟在枝头婉转啼鸣。
她淡扫蛾眉、轻挽云鬓,妆容恰到好处。
手持小巧歌扇,扇面绘着烟雨迷蒙的潇湘景色。
傍晚时分备好了兰汤沐浴。
肌肤如雪般细腻粉润,更散发出阵阵幽香。
竹席纹路如水波般铺展在檀木床上。
雕花枕头并排而置,恰似一对得意欢愉的鸳鸯。
注释
梦草:传说中使人梦见佳人的瑞草,此处代指园林景致
璧月堂:厅堂名,取“璧月”喻美好圆满之意
啭鹂黄:黄鹂鸟婉转啼叫
淡蛾:浅淡描画的蛾眉
兰汤:加入香草的沐浴热水
英粉:形容肌肤洁白细嫩如粉
簟纹:竹席上的编织纹路
檀床:檀木制成的床榻
赏析
本词艺术特色在于感官交融与意象叠加。上片以“绿阴”“鹂黄”营造清幽环境,再以“歌扇小”引出人物,由景入人自然流畅。下片聚焦沐浴后场景,“雪肌英粉腻”从视觉触觉写肌肤之美,“更生香”转入嗅觉,层次丰富。结句“雕枕并,得意两鸳鸯”以物喻人,将枕上绣纹与人间欢爱巧妙勾连,含蓄蕴藉地传达出两情相悦的满足感。全词辞采华美却不流于艳俗,体现了贺铸词婉约深致的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。