提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵令畤晚年退居山林时所作，抒写辞官归隐后的闲适心境与超脱尘俗的人生志趣，展现宋代士大夫追求精神自由的高洁情怀。
译文
年少时便心怀山林之志，到老终于得以栖居山中。
卸去官职不再处理公务，才换得一身清闲自在。
几年来饮食起居都在这白云缭绕的山间度过。
像我这般真正快乐的人实在稀少，
看见世人忙碌奔波，已与我毫无关联。
涵养真性、保持高洁宁静，已然超脱于尘世之外。
注释
少日：年少之时
怀山：心怀隐居山林的志向
休务：停止公务，指辞官或退休
食息：饮食与休息，泛指日常生活
白云间：指远离尘嚣的山林隐居之所
不相关：互不相干，形容心境超然物外
养真：涵养本真天性
出尘寰：超脱世俗人间
赏析
全词语言质朴自然，以白描手法勾勒隐逸生活图景。“似我乐来真是少，见人忙处不相关”二句堪称警策，通过“乐”与“忙”、“我”与“人”的双重对比，既道出知音难觅的孤高，又彰显摆脱名利羁绊后的通透洒脱。词人将仕途倦怠转化为对生命本真的追寻，情感真挚而不矫饰。结句“养真高静出尘寰”升华主旨，由外在闲适转向内在修养，体现了宋人融合儒道、追求精神超越的典型人格理想，意境清远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。