提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵令畤代言歌妓之作，借女子口吻抒写被迫与情人分离的悲苦。全词以鸳鸯起兴，通过弹琴寄情的细节，将离愁别恨表现得凄婉动人，体现了宋词婉约深致的艺术特色。
译文
碧绿池塘中鸳鸯正交颈相依翩翩起舞。
正当它们双栖双宿之时，却又被无情地驱散分飞。
想要挥毫赠言倾诉衷肠终究不被允许。
只能援琴弹奏来竭尽表达我内心的真情素意。
曲调尚未成声便已充满了哀怨与思慕。
强忍泪水凝聚深情，勉强奏起霓裳羽衣曲的序章。
当弹到抒发离愁别绪那凄切呜咽之处。
琴弦与愁肠一同断绝，泪如雨下宛如梨花带雨。
注释
碧沼：碧绿的池塘
交颈：脖颈相交，形容鸳鸯亲密相依之态
恁：如此，这样
遣：使，令，此处指被迫分离
洒翰：挥笔书写
奴：古代女子自称
衷素：内心真挚的情意
怨慕：哀怨与思慕之情
霓裳序：即《霓裳羽衣曲》的序曲部分
梨花雨：比喻女子哭泣时泪落如雨的凄美情态
赏析
本词以比兴手法开篇，借鸳鸯交颈复遭离散隐喻恋人被迫分离，奠定全篇悲剧基调。词人善于捕捉细节，“曲未成声先怨慕”一句极具张力，未弹先悲，将情感推向高潮。结句“弦肠俱断梨花雨”融听觉与视觉于一体，以梨花喻泪，既写琴音之凄咽，又状女子之悲容，意象凄美绝伦。全词层层递进，从外物触发到内心剖白，再到琴声宣泄，情感真挚浓烈，展现了宋代婉约词细腻深曲的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。