提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为赵令畤抒写别后相思之作，通过收信、回书、入梦等细节，层层递进地刻画了恋人分离后的凄婉心境与刻骨深情。
译文
分别之后相思之情萦绕心间，心神烦乱不安。
没想到你的美好音讯，忽然随着南飞的大雁寄来。
我含着眼泪写下回信，将花笺细细卷起。
在小小的信纸上写满密语，只教给你一人看。
独自度过漫漫长夜，实在没有办法排遣孤寂。
梦中依稀见到你，仿佛像平日相见一般真切。
可惜幽会还未结束，魂魄便已因悲伤而断绝。
醒来时半床被褥尚存余温，可心上人依旧远在天涯。
注释
芳音：对对方书信或消息的美称。
南来雁：古人以鸿雁传书，此处指代传递书信的使者。
花笺：精美华丽的信纸。
方寸：指书信篇幅狭小，亦暗喻内心。
良宵：美好的夜晚，此处反衬独眠之苦。
半衾：半边被子，暗示孤枕独眠。
赏析
全词以“乱”字领起，将相思之苦具象化。上片写收到恋人书信后的悲喜交集，“和泪卷”三字极具画面感，将深情与哀愁凝于笔端。下片转入梦境描写，“梦里依稀”与“魂已断”形成强烈反差，凸显现实之痛。结句“半衾如暖人犹远”以触觉写心理，被褥余温与人去楼空的对比，将虚幻的温暖与冰冷的现实并置，余韵悠长，堪称婉约词中写离情之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。