提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵令畤所作闺怨词，借暮春残景与孤寂长夜，抒写女子对远行人的深切思念与终身凄凉的绝望之情，意境哀婉动人。
译文
枝头花儿的粉香即将被风吹尽，庭院中春风依旧如从前般吹拂。
还有谁能一同环绕花丛采摘芳菲呢？
更漏将残，金兽香炉已冷，音信断绝，锦屏之内空寂无人。
看着灯花结蕊满心愁绪难以入眠，酒意阑珊也无法在梦中与你相逢。
这凄凉孤苦的命运，恐怕要注定伴随我一生了。
还不如那云外明月，能整夜陪伴在窗棂之中。
注释
粉香：指花朵的香气与色泽，代指春花。
依前：依旧，照旧。
金兽：兽形铜香炉。
漏残：指夜深更漏将尽。
锦屏：锦绣屏风，此处代指闺房或居所。
灯花：灯芯燃烧时结成的花状物，古人视为喜兆，此处反衬失望。
酒阑：酒宴将尽或酒意渐消。
长判：长久地断定、注定。
房栊：窗户，泛指居室。
赏析
全词以暮春残景起兴，上片写花落春在而人事已非，下片转入深夜独处的凄绝心境。“漏残金兽冷，信断锦屏空”以器物之冷寂映射内心之荒凉，对仗工稳而情致深沉。结句“不如云外月，永夜在房栊”尤为精妙，以无情之月反衬有情之人不得相守的悲苦，将相思之痛推向极致。词风婉约含蓄，意象密集而不堆砌，情感层层递进，从惜花到怀人再到叹命，展现了宋词闺怨题材中细腻深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。