提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵令畤所作闺怨词，描绘春日午后女子梳妆后独倚栏杆的孤寂情态，借春景与鸳鸯反衬离愁别绪，婉约细腻地表达了深闺怀人的幽怨之情。
译文
楼上和风轻拂，玉漏声缓缓滴迟。
秋千架立的庭院一片寂静，百花纷纷飘飞。
午间窗下才起身，暖酒斟入金杯。
梳妆匀面完毕，独自倚栏凝望春池。
究竟何事令你苦苦皱眉？
碧云遮断春日音信，归期已尽却未至。
池中鸳鸯嬉戏，长久相伴不离。
云雾渐渐收敛，一弯新月挂在天西。
注释
玉漏：古代计时器，此处指时光流逝缓慢
金卮：金制酒杯，泛指精美酒器
匀面：梳妆打扮，涂抹脂粉
阑畔：栏杆旁边
颦眉：皱眉，形容忧愁之态
碧云春信断：喻指远方音讯隔绝
镇相随：长久相伴，镇意为常、久
赏析
全词以静景起笔，风和院静、百花纷飞烘托出春日慵懒氛围，反衬人物内心孤寂。“匀面了”三字平淡中见深情，妆成无人赏，唯有独看春池。下片直抒胸臆，“何事苦颦眉”设问引出音书断绝之痛，又以鸳鸯双栖反衬自身孤影，结句新月初升，云雾虽敛而愁思难消。词风婉约含蓄，情景交融，以乐景写哀，倍增其哀，深得花间遗韵而更显清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。