提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李甲咏梅之作，借陆凯寄梅典故起兴，描绘梅花从雪中折取到筵席赏玩的历程，赞其凌霜傲雪之姿与清雅高洁之韵。
译文
自从江南陆凯封缄寄赠梅花之后，这枝梅花便独自冠绝群芳。
折取它时正值漫天飞雪，携带它时又在灯影之下，花容香气令人惊叹竟能与灯光争辉。
如今它不再畏惧羌笛吹奏的《梅花落》曲调，任凭夜来繁霜重重侵袭。
在华美筵席上被人赏玩，经美人玉手整理之后，那芬芳犹胜过岭南枝头初绽时的清香。
注释
江国陆郎：指南北朝陆凯，曾自江南寄梅给长安友人范晔，后世遂以“陆郎寄梅”喻友情或咏梅。
冠群芳：位居百花之首，形容梅花品貌出众。
羌管：即羌笛，古有《梅花落》曲，此处反用其意，言梅花不惧哀怨笛声。
玳筵：装饰华美的宴席，代指富贵雅集场合。
玉纤：女子洁白纤细的手指。
岭头香：指山野间梅花自然开放时的香气。
赏析
全词构思精巧，以时间线索串联梅花从野外到筵席的空间转换。上片用陆凯寄梅典故点题，以“雪里”“灯下”对照凸显梅花冰清玉洁；下片翻出新意，不言梅花畏寒凋零，反称“不怕吹羌管”，赋予其坚韧人格。结句“犹胜岭头香”将人工赏玩之美与自然野趣并置，既赞梅花历久弥香，又暗含对高雅审美情趣的肯定。语言清丽婉转，咏物而不滞于物，情致深婉动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。