提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李甲所作羁旅怀人之篇，借深秋江景抒写离愁别绪与身世之悲，情景交融，意境苍凉深远。
译文
秋日江面景色萧瑟，岸边花朵凋零，苹洲之上白露茫茫。
露水打湿了芦苇，水边小岛渐渐增添了寒凉之色。
渔人悠闲地在傍晚歌唱，野鸭与大雁受惊飞起之处，映照着远处的沙洲。
几点轻扬的帆影，正送别天边归去的旅客。
昔日凤台欢聚之人已散，徒然回首往事。
音信沉沉，杳无消息。
没有书信可凭寄，独上高楼只见暮云凝碧。
时常在西风之中，辨认远处传来的笛声。
纵然有宋玉般的悲秋情怀，也不信金樽美酒能够消解。
注释
秋容：秋天的景色或气象。
苹洲：长满苹草的水中小洲。
蒹葭：芦苇。
浦屿：水边的小岛。
碛：水中沙洲或浅滩。
凤台：传说中萧史弄玉吹箫引凤之台，此处代指昔日欢聚或离别之地。
沈消息：即沉消息，指音讯断绝、杳无音信。
素鲤：代指书信，典出古乐府“呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”。
宋玉悲怀：指战国宋玉《九辩》中“悲哉秋之为气也”的悲秋情结。
金樽：精美的酒杯，代指饮酒。
赏析
全词以秋江暮色起兴，通过岸花、露苇、惊鹜、远帆等意象层层渲染凄清氛围，由景入情自然过渡。下片转入怀人，“素鲤无凭”直诉音书断绝之苦，“认远笛”以听觉细节强化孤寂。结句反用宋玉悲秋典故，言酒难消愁，将个人离思升华为深沉的生命悲感。语言凝练典雅，情景交融，体现了宋词婉约深致的艺术特色，尤以“数点轻帆，送天际归客”画面感极强，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。