提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为米芾所作祝寿词，具体受赠者及创作时间不详。全篇以典雅辞藻颂扬寿星德行与福寿，是宋代文人应酬祝嘏之作的典型代表。
译文
恭祝寿辰，庆贺生辰吉日。
品德高尚，如日更新。
期望您百岁眉寿，生命长久如春。
五福齐全、三灵护佑，福禄绵长永驻，宛如长寿仙人。
遐龄高算可比庄子笔下的神椿。
美德兼备，身体康宁。
年年欢聚，笑语欢欣。
岁岁仰赖依托于长寿之境，如同彭祖、广成子般长生。
注释
生申：指生日，源自《诗经》“嵩高维岳，骏极于天。维岳降神，生甫及申”，后世以“生申”代称诞辰。
期颐：指一百岁，《礼记·曲礼上》云“百年曰期颐”。
五福：指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种福分。
庄椿：典出《庄子·逍遥游》“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋”，喻指极高寿命。
彭祖：传说中活了八百余岁的长寿者。
广成：即广成子，黄帝时仙人，传说居崆峒山，为道家养生始祖之一。
赏析
此词艺术特色在于密集运用祝寿典故，如“庄椿”“彭祖”“广成”等，将世俗祝嘏提升至仙道境界，既显庄重又具超逸之气。情感真挚热烈，通过“年年”“岁岁”的叠词强化了对永恒福祉的祈愿。虽属应制之作，但语言流丽不滞，体现了米芾作为文人的雅趣与对生命美好的深切礼赞，在同类寿词中颇具格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。