提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为米芾追忆丹阳胜景之作，上片写昔日佛寺庄严如弥勒世界，下片转绘秋水浩渺、巨鳌负山之奇景，融佛教意象与神话传说于一体，展现其瑰丽奇特的艺术想象。
译文
往日在丹阳游乐之时，
紫金浮玉二山耸立，仿佛凌空无地。
宝阁庄严宛如弥勒佛国降临世间，
与龙宫遥相对峙，
时常还有天女散花纷纷坠落。
如今浩渺无际的秋水奔涌而至，
鲸鲵鼓动鬐鬣，波涛连山沸腾。
员峤岱舆仙山由赑屃背负更显稳固，
它们本无根蒂漂浮海上，
切莫让龙伯国的巨人钓走戏弄。
注释
紫金浮玉：指丹阳境内的金山与浮玉山，为当地名胜。
弥勒世：弥勒菩萨所居之兜率天宫，喻指佛寺庄严殊胜。
天花坠：佛教典故，指诸天感念佛法而散落香花。
鲸鲵：泛指海中巨兽，此处形容波涛汹涌之势。
员峤岱舆：古代传说中的海上仙山。
赑屃：传说中力大能负重的神兽，常作碑座或负重之象。
龙伯邦人：《列子》载龙伯国巨人曾钓走驮山巨鳌，致仙山沉没。
赏析
此词艺术特色鲜明，上片以佛教意象构筑清净庄严之境，“天花坠”等语营造出超凡脱俗的氛围；下片笔锋陡转，以“鲸鲵鼓鬣”“连山沸”极写秋水之壮阔雄奇，动静相生。结句化用《列子》龙伯钓鳌典故，既呼应仙山无根之特性，又暗含对世事变幻、盛景难驻的隐忧。全词想象瑰丽，语言奇崛，将宗教体验、自然景观与神话传说熔于一炉，体现了米芾作为书画家独特的空间感知与浪漫情怀，在宋词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。