提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为米芾秋夜登南楼赏月饮酒之作。作者一反宋玉悲秋传统，以旷达襟怀拥抱清时良夜，展现其超脱世俗、寄情山水的独特审美与豪放性情。
译文
捣衣声伴着急风传来，蟋蟀鸣叫似在思念高爽的秋天。
我面对此景，不学宋玉那样抒发悲愁。
收起凄凉的意绪，交付给杯中美酒，更觉幽境难以承受。
自有深情寄托之处，看那明月高挂南楼。
胸怀怅然开阔，横吹玉笛，韵致悠长。
在这清明时节的良夜，借此地痛饮金杯美酒。
可爱这满天风物，倚遍十二曲栏杆，顿觉宇宙如浮萍般渺小。
醉困不知何时醒来，斜枕着卧听江水流淌。
注释
砧声：捣衣之声，古诗词中常作为秋思意象
醽醁：古代一种名贵美酒
不胜幽：幽深之境令人难以承受，反衬心境之旷达
金瓯：本指金属酒器，此处代指酒杯
阑干十二：形容栏杆曲折绵长，亦暗合十二时辰或月份之意
敧枕：斜靠着枕头
赏析
全词以反悲秋立意，突破传统窠臼。上片以砧声、蟋蟀起兴却直言“不学宋玉”，将凄凉付于酒盏，转以明月寄情，显旷达胸襟。下片笛韵悠悠，金瓯倒尽，由倚栏赏景升华至“宇宙若萍浮”的哲思，境界宏阔。结句醉卧江流，物我两忘，尽显米芾癫狂名士风度。语言清丽流转，情景理交融，于豪放中见深婉，堪称宋词中秋夜抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。