提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为米芾春日宴饮之作，借描绘酒宴与春景抒发及时行乐、珍重身心之慨，体现宋代文人旷达洒脱的人生态度与对生命本真的追求。
译文
美酒清澈无声，色泽洁白如银。
天边一抹红霞映照，百花显得格外清新。
酒杯虽多也不要频频劝饮，一片花瓣飘落便减损了几分春意。
蜜蜂翅膀纷乱飞舞，蝴蝶蹙眉似含愁绪。
花丛中啼鸣的鸟儿仿佛在劝说游人珍惜时光。
人生若无烦忧之事便应及时行乐，富贵难期且先保重身体康健。
注释
云液：美酒的雅称，形容酒色洁白如云。
觞：古代盛酒器，此处代指饮酒。
减却春：指春光因花落而消减，喻美好时光易逝。
蝶眉颦：拟人手法，写蝴蝶双翅微合如蹙眉，暗寓惜春之情。
健身：保全身体安康，非现代体育锻炼之意。
赏析
全词以清丽笔触勾勒春宴图景，上片写酒美花新，下片转写蜂蝶鸟啼，动静相生，意象鲜活。“一片花飞减却春”化用杜甫诗意，将惜春之情融入劝酒场景，含蓄深沉。结句“人生无事须行乐，富贵何时且健身”直抒胸臆，超越世俗功利，强调身心安顿重于外在荣禄，体现宋人理性通达的生命观。语言浅白而意蕴悠长，兼具婉约之致与旷达之思，在宋词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。