提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为米芾祝寿之作，借小春时节和煦气象与道家养生典故，赞颂寿主身心清净、仙风道骨，寄寓长生久视的美好祝愿。
译文
温暖的阳光晴明烘照，正值十月小春时节。
天地之间和气充盈，令人精神爽朗舒畅。
内心静养可致千年长寿，炼丹灶台洁净无半点尘埃。
愿您如彭祖般长寿，似广成子一样得道。
华阳真人的仙家后裔，正是您今日之身。
昨夜银河清澈如洗，南极星中显现老人星辉。
注释
小春：农历十月的别称，因气候温暖如春而得名。
灵台：指心或精神居所，道家谓修养心性之处。
丹灶：炼丹的炉灶，此处喻指修身养性之境纯净无染。
彭祖：传说中享寿八百余岁的长寿者。
广成：即广成子，黄帝时仙人，居崆峒山修道。
华阳仙裔：指茅山道教祖师陶弘景之后人或传人，喻寿主有道门渊源。
南极星：即老人星，古人视为象征长寿的吉星。
赏析
全词融节候、道典与星象于一体，语言清雅而不失庄重。上片以“暖日”“和气”起兴，烘托祥和氛围，“灵台静养”“丹灶无尘”既写外在环境洁净，更喻内心修为高深。下片连用彭祖、广成、华阳仙裔三重典故，层层递进强化寿主超凡脱俗之姿。结句“夜来银汉清如洗，南极星中见老人”以天象收束，将人间祝寿升华为天人感应之境，意境空灵悠远。全篇无一俗套祝辞，却处处透出对生命境界的礼赞，体现米芾作为文人兼书家的独特审美与道家情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。