提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代米芾所作祝颂之辞，描绘夏日华堂宴饮盛况。全词以景起兴，铺陈宴席礼仪与美酒佳肴，结句直抒祈福之愿，是典型的宋代应酬祝寿词作。
译文
和暖的南风吹拂着满池盛开的莲花。
清晨的云彩映衬得楼阁格外鲜明亮丽。
在绣饰精美的阁楼与华丽的厅堂中举行美好聚会，
众人一齐向玉炉中的袅袅香烟恭敬礼拜。
斟满醇厚的美酒，捧起精致的酒杯。
共同祝福这美好的筵席。
愿主人四季安康、耐受寒暑，
多福多寿、庄重威严，
富贵荣华绵延万年。
注释
薰风：和暖的南风，特指夏季之风。
晓云：清晨的云霞。
鲜：鲜明、亮丽。
绣阁华堂：装饰华美精致的楼阁厅堂，代指宴会场所。
嘉会：美好的聚会或庆典。
玉炉烟：玉制香炉中升起的烟雾，象征庄严与祥瑞。
觥船：形似船的大酒杯，亦泛指精美酒器。
芳筵：美好的宴席。
宜春耐夏：谓身体康健，能适应四时气候变化。
壮严：庄重威严，形容气度不凡且福泽深厚。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与铺陈有序。上片以“薰风”“满池莲”点明夏令时节，景物清新明丽，烘托出宴会的雅致氛围；下片转入人事描写，通过“齐拜”“斟酒”“奉觥”等动作展现礼仪之盛。结拍三句连用吉祥语，虽属应酬套语，但节奏铿锵、情感真挚热烈，将祝颂之意推向高潮。全词语言典雅而不失流畅，既具画面感又富仪式感，体现了米芾作为文人词家在应制祝颂题材上的娴熟笔力，反映了宋代士大夫阶层对富贵长寿、身心安泰的理想追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。