提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为秦观咏歌妓之作，借宋玉《高唐赋》巫山神女典故，以神女喻歌者，赞其姿容绝俗、歌声动人，兼寓身世之感与知音难遇之叹。
译文
云雾缭绕迷离了春日的姿态，晨光柔和明媚显得格外娇媚。
这般绝色本不该轻易降临人间巫阳。
只恐怕这位翰林学士的前世，就是那梦遇神女的楚襄王。
她暂且为了清亮的歌声而停留，又因暮雨般的深情而奔忙。
转眼间翩然飞去令人肝肠寸断。
徒然让兰台公子宋玉，空写下那篇《高唐赋》。
注释
霭霭：云气浓密貌，形容春光朦胧迷离。
溶溶：水流宽广或月光柔和貌，此处状晓光温润。
巫阳：即巫山之阳，代指神女居所或男女欢会之地。
翰林：指当时在座的文士或作者自指，暗合襄王梦神女事。
清歌：清越美妙的歌声。
暮雨：化用“朝云暮雨”典故，喻指缠绵情思或离别之景。
兰台公子：指战国楚辞赋家宋玉，曾作《高唐赋》述神女事。
高唐：即《高唐赋》，写楚襄王梦遇巫山神女的故事。
赏析
全词巧用巫山神女典故，将歌妓比作缥缈难留的神女，虚实相生，意境空灵。“霭霭迷春态，溶溶媚晓光”以景衬人，写出其超凡脱俗之美；“瞥然飞去断人肠”则陡转直下，由欢聚转入怅惘，情感跌宕有致。结句“空使兰台公子、赋高唐”以典收束，既赞歌者魅力堪比神女，又暗含文人多情却终成虚幻的无奈，辞采华美而情致深婉，体现了秦观词柔婉含蓄的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。