提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为秦观抒写离情别绪之作，描绘与恋人匆匆分别后的追忆与怅惘，以细腻笔触刻画女子娇慵之态及别后凄迷心境，情感深挚动人。
译文
发髻歪斜依偎着人，娇懒无力未曾整理，
双眼因失眠而微微沉重。
回想她当时的模样，早已令人心神不宁。
肝肠寸断地携手告别，为何离别如此匆忙？
不忍见臂上残留的胭脂红痕还在，
反而怀疑昨夜相逢只是一场梦境。
遥想她此刻在南埭水边孤独的篷船之上，
夕阳映照流水，满眼尽是泪痕般的残红。
注释
髻子：古代妇女的发髻
偎人：紧靠着人
心忪：心神不安、惊悸的样子
残红：指女子脸上或臂上残留的胭脂
南埭：地名，指送别的水边堤岸
孤篷：孤零零的船篷，代指行舟
赏析
本词艺术特色在于以细节传情，上片“髻子偎人”“眼儿失睡”生动勾勒女子别前娇慵憔悴之态，“何事太匆匆”直抒离恨。下片“翻疑梦里相逢”化实为虚，将刻骨思念写得迷离惝恍。结句“夕阳流水，红满泪痕中”融情入景，以残阳流水喻无尽泪水，色彩凄艳，意境哀婉，堪称情景交融之典范，尽显少游词柔婉深曲之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。