提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为秦观贬谪途中夜泊潇湘所作，借清冷江景与缥缈瑟声，抒发羁旅孤寂与怀古幽情，意境空灵深远。
译文
千里潇湘江水如揉碎的蓝草般碧透，昔日曾乘兰舟经过此地。
明月高悬风已停歇，露水晶莹清澈。
水面微波澄净不动，寒光浸透了满天星斗。
独自倚靠高耸桅杆心绪悄然，遥闻湘妃鼓瑟声泠泠清越。
新曲凄寒道尽古今离愁别恨。
曲终人散不见踪影，唯见江上数座青峰静立。
注释
挼蓝：形容江水碧绿如揉碎的蓝草
蓝桡：即兰桡，木兰木制的船桨，代指华美船只
危樯：高耸的船桅
妃瑟：指湘水女神所奏之瑟
泠泠：形容声音清越悠扬
赏析
全词以景起兴，上片绘潇湘月夜澄澈静谧之境，“冷浸一天星”炼字精妙，将视觉与触觉交融，渲染出彻骨清寒。下片由景入情，借湘妃瑟声勾连古今愁绪，虚实相生。结句“曲终人不见，江上数峰青”化用钱起诗意，以景结情，余韵悠长，将无尽怅惘融入永恒山水，堪称神来之笔，尽显婉约词清空骚雅之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。