提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为秦观抒写离愁别恨之作，借登高望远、柳花送舟及江水东流等意象，表达对远方恋人的深切思念与音书难寄的无奈。
译文
登上高城极目远眺，只见尘土弥漫如雾。
再也看不见当初并马同游的地方。
夕阳斜照在村外的小河湾头。
只有无数柳絮飘飞，仿佛在送别归去的行舟。
昔日如玉树琼枝般美好的伴侣曾频频相见。
如今只怨恨离别之人相隔太远。
想要将心底幽深的情事寄托给青楼中人。
怎奈那无情的江水只顾东流，不肯向西回流。
注释
联骖：两马并驾，指代昔日与恋人同游的情景。
琼枝玉树：比喻姿容秀美、品格高洁的恋人。
幽事：隐秘深沉的心事或情意。
争奈：怎奈，无可奈何之意。
西流：江水本向东流，此处反用其意，喻指时光或情意无法回溯。
赏析
全词以景起兴，上片写登高望断、尘雾迷蒙之苍茫景象，以“柳花送归舟”反衬自身滞留不归之孤寂，情景交融。下片由忆昔转入伤今，“琼枝玉树”与“离人远”形成强烈对比，凸显相思之苦。结句“争奈无情江水、不西流”化用自然规律喻人事不可逆，将欲寄幽事而不得的绝望推向高潮。语言清丽婉约，意象绵密，情感层层递进，体现了秦观词深婉含蓄、哀感顽艳的艺术特色，堪称婉约派离情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。