提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为秦观抒写离愁别绪之作，以女子口吻倾诉与恋人分别后的凄苦心境及梦中重逢的怅惘，情感真挚缠绵，体现了婉约词深挚动人的艺术特色。
译文
内心纯洁素净，
满腹心事能与谁诉说？
这才真正相信，别离之情最为痛苦。
暮色笼罩春江，兰舟即将解缆远行，
我的神魂也随你一同归去。
待到将来某日携手重游旧地，
梦醒时唯见春风吹拂庭院门户。
注释
心素：内心纯洁朴素，亦指心意真诚
兰舟：木兰木造的船，诗词中常作船的美称
精爽：精神魂魄，此处指心神意念
异时：他日，将来的某个时候
庭户：庭院与门窗，代指居所环境
赏析
全词以“心素”起笔，奠定纯净深情基调。“始信别离情最苦”直抒胸臆，将抽象愁绪化为切肤之痛，堪称点睛之笔。“精爽随君归去”以魂魄相随之奇想，极写依恋之深，超越时空限制。结句“梦觉春风庭户”以景收束，梦境温馨与现实孤寂形成强烈反差，春风愈暖，孤影愈寒，余韵悠长。词人善用虚实相生手法，语言清丽而情意沉郁，典型体现秦观婉约词“情韵兼胜”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。