提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为秦观客居润州时怀人之作，借镇江扬州景物抒发对远方恋人的深切思念与身世飘零之悲，融写景、忆旧、伤逝于一体，情致婉曲深沉。
译文
铁瓮城高耸入云，蒜山渡水面辽阔，十二层高楼直插云霄。
举杯等待明月升起，放下帘幕披上外衣，眼前依然是扬州城的万家灯火。
在那繁华街道的南端。
还记得歌声婉转动听，温柔乡里情意绵绵。
曲折的栏杆下临清澈水流。
想象花影深处，是谁系住了木兰舟。
念及秦筝弦音凄绝，感怀荆楚辞赋情深，彼此相望凝聚多少愁绪。
殷勤地裁纸写信，无奈双鱼书信难以渡过瓜洲。
晨起照镜令人羞愧。
潘岳般的鬓发已斑白，吴地霜色渐浓。
幸而如鸳鸯般双飞未老，不该一同悲叹秋光萧瑟。
注释
铁瓮城：润州（今镇江）古城别称，以坚固著称
蒜山渡：镇江长江边古渡口
干云：高耸入云
箔：帘子
绮陌：繁华的街道
宛转：歌声柔美曲折
温柔：指温柔乡，喻指恋人所在之地或往昔欢爱之所
兰舟：木兰木所制小舟，泛指华美船只
秦弦：秦地筝瑟，代指悲凉乐声
荆赋：楚辞类作品，多含哀怨之情
尺素：书信代称
双鱼：鱼形信函或书札典故
瓜洲：长江北岸古渡口，与镇江隔江相望
晓鉴：晨镜
潘鬓：晋潘岳早生白发，喻年华老去
吴霜：喻白发
于飞：《诗经》语，喻夫妻和谐
赏析
此词以空间转换勾连今昔，上片写润州登高望扬州灯火，由实景转入对往昔温柔乡的追忆；下片以“秦弦”“荆赋”深化离愁，尺素难寄更显阻隔之痛。结句“幸于飞、鸳鸯未老”以反笔作慰，实则悲慨更深。全词意象密集，城、渡、楼、月、舟、镜等交织成网，语言典雅而情感沉郁，体现秦观词“情韵兼胜”的特质，将羁旅之思与迟暮之叹熔铸于精严章法之中。
以上简介/译文/赏析仅供参考。