提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郑仅所作闺怨词，借暮春景色抒写女子对远行才子的深切思念与离愁别恨，情感婉转凄切。
译文
笛声凄切悲凉。
心中的怨恨难以言说。
千里江潮平满，春日波浪辽阔。
梅雨时节的风吹不散相思的郁结。
怎忍心看着落花如飞雪般飘零。
多才的情郎一去，美好的音讯便断绝了。
只能独自对着珠帘外的一弯新月。
注释
声切：指乐声或笛声凄厉悲切
梅风：指梅雨季节的风，亦暗喻催落梅花之风
相思结：比喻心中郁结难解的相思之情
芳音：指心上人美好的消息或书信
珠帘：珍珠缀成的帘子，常代指闺阁
赏析
全词以“声切”起兴，奠定凄婉基调，将听觉之悲与视觉之阔巧妙融合。“千里潮平春浪阔”以浩渺江景反衬个体孤寂，气象宏大而情致深微。“梅风不解相思结”运用拟人手法，赋予自然物以无情特质，凸显愁绪之顽固难消。“忍送落花飞雪”以花喻雪、以雪喻花，既写暮春实景，又象征青春与爱情的凋零。结句“更对珠帘新月”以静景收束，将无尽思念凝于孤月珠帘之间，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显宋词婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。