提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郑仅所作调笑转踏，以六朝名妓苏小小为题，借咏史抒写风月情怀，表达对佳人迟暮的惋惜与相逢恨晚的怅惘。
译文
苏小小啊，
最是娇美动人。
多少次在酒樽前与她调笑欢娱。
她那如云似雨般的情态风韵，谁能真正知晓？
只悔恨与她相识得太晚。
刘郎的风度气韵正当年少，
今夜的风月景致格外美好。
注释
苏小：即苏小小，南齐时钱塘名妓，才貌双绝，后世诗词常作为美人或歌妓代称
尊前：酒樽之前，指宴饮场合
云情雨态：形容女子缠绵多情、变幻莫测的风姿神态
刘郎：本指东汉刘晨入天台山遇仙典故，此处泛指风流才子或词人自况
襟韵：胸怀气度与风度神韵
赏析
此词以“苏小”起兴，语言清丽婉转，节奏轻快中蕴含深情。“最娇妙”三字直写其美，“云情雨态”则以自然意象喻女子情致，含蓄而富有张力。“悔恨相逢不早”一句陡转，由欢愉转入怅惘，情感跌宕有致。结句“风月今宵偏好”看似写景，实则以乐景衬哀情，反衬出对往昔错过的无限遗憾。全词融咏史、抒情、写景于一体，既承袭花间遗韵，又具宋词典雅之致，展现了调笑令体裁特有的婉媚与深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。