提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作闺情小令，以通俗口语描摹女子容貌并倾诉身世之悲。作品通过外貌与命运的强烈反差，展现了歌妓或底层女性对美好姻缘的渴望与现实阻隔的无奈。
译文
脸庞端庄周正，心性也温婉得体。
眼睛清秀有神，鼻梁挺直秀气。
口唇芬芳，头发乌黑亮丽。
身姿婀娜，步履轻盈如折柳。
可叹从来命薄，人生多有坎坷阻隔。
从未遇到过这般知心相识之人。
除非是烧香拜佛、广做功德祈求福报。
暂且图个心愿得以消解满足吧。
注释
庞儿：脸庞，面容。
心儿得：指性情温顺、心思灵巧或品行端正。
眼儿单：形容眼睛细长秀美，非指单眼皮。
脚儿一折：形容女子步态轻盈柔美，腰肢袅娜。
恁：如此，这样。
功德：佛教语，指诵经、布施等善行，此处指祈福。
消得：值得，或指心愿得以了结、慰藉。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片连用六个“儿”化词铺陈女子容貌体态，语言俚俗生动，节奏轻快活泼，极具市井气息与音乐美。下片笔锋陡转，由外在之美跌入内在之悲，“薄命多阻隔”道尽身世凄凉。结句寄望于烧香祈福，看似旷达实则饱含辛酸无奈。全词以乐景写哀，以俗语传深情，在轻俏的曲调中寄托了底层女性对真挚情感的渴求与命运无常的深沉慨叹，体现了宋词雅俗共赏的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。