提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁端礼咏杏之作，借杏花盛衰抒写惜春伤逝之情。上片绘名园杏花初绽之姿，下片忆山城旧游并叹深院雨打残红，结句以明年再赏之约宽慰愁怀，哀婉中见旷达。
译文
桃花零落时节春天已过半，双燕却飞回池苑馆阁。
名园里繁花相倚，繁杏刚刚盛开，远处便能望见一枝独秀。
花枝从竹外斜穿而出，在柳色间深深掩映，似含粉黛之愁与幽香之怨。
任凭那红艳倾斜如宋玉悲秋，纵使墙头相隔千里，也曾牵惹得人肝肠寸断。
常记得山城那条斜路旁，杏花喷吐清香，春日迟迟和风送暖。
春阴过后花事受挫，马前满心惆怅，只见满枝红色已浅淡。
深院中帘幕低垂细雨绵绵，最令愁人伤心处，是满地碎红千片。
料想明年花开定会更盛更好，届时定要邀约邻家老翁一同观赏。
注释
小桃：指早开的桃花，此处代指暮春时节。
宋玉：战国辞赋家，作《九辩》悲秋，后世常以“宋玉悲”喻文人伤春悲秋之情。
敧：倾斜，形容花枝摇曳或凋零之态。
日迟：指春日阳光舒缓温暖，语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”。
春阴挫后：指经历阴雨天气摧折之后。
碎红：指被风雨打落的红色花瓣。
赏析
此词咏物抒情浑然一体，艺术特色鲜明。上片以“粉愁香怨”拟人化写杏花，将花之娇柔与人之愁绪交融；“任红敧宋玉”用典精切，把惜花之情升华为文士共通的感伤。下片由眼前转入回忆，再以“深院帘垂雨”拉回现实，“碎红千片”极写残春之痛。结句“料明年更发”宕开一笔，于哀婉中寄寓希望，使全词情感跌宕有致，避免了单纯伤春的颓靡，体现了宋词婉约中见疏朗的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。