提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为柳宗元参加省试时所作应试诗，题咏宫廷所绘庆云图。借描绘祥瑞云彩颂扬帝王德政，体现唐代试律诗庄重典雅、歌功颂德的创作规范与时代风貌。
译文
画作设色已完成形象，卿云显现于国都之上。
九重天开启隐秘福泽，百官齐声赞美良策。
祥云环绕日光依傍龙袍，非烟非雾靠近御用香炉。
高耸的标志连接浩瀚天际，远望之际接通虚无之境。
展开素绢荣光焕发，舒展华彩瑞色铺陈。
永远用以匹配尧帝之德，垂留吉庆取代河图洛书。
注释
省试：唐代尚书省礼部主持的进士科考试
庆云：五色祥云，古人视为太平祥瑞之兆
卿云：即庆云，传说中象征圣王在位的瑞云
秘祉：上天赐予的隐秘福泽
百辟：诸侯或文武百官
嘉谟：美好的谋略或治国方略
龙衮：绣有龙纹的天子礼服，代指皇帝
非烟：形容云气缥缈，似烟非烟
汗漫：广阔无边、漫无际涯的样子
裂素：展开白色丝绢，指画卷铺开
舒华：绽放光彩或展现华美纹饰
河图：上古传说中黄河所出祥瑞图籍，象征天命
赏析
本诗作为试律诗典范，结构严谨，对仗工稳。全篇紧扣“观图”与“颂圣”双重主题，以“抱日依龙衮，非烟近御炉”等句将画中祥云与皇权意象巧妙融合，既写云气缥缈之态，又寓君臣相得之意。尾联以尧德、河图作比，将画面升华为政治理想的象征，彰显儒家仁政理念。语言典重华丽而不失清雅，体现了柳宗元早期诗歌精工雅正的艺术特色，虽为应制之作，仍见其深厚学养与驾驭题材的能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。