提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作，以通俗口语入词，赞颂恩义情意之深厚非金钱可衡量，并劝人珍惜眼前荣宠，语言质朴直白，体现宋词俚俗化倾向。
译文
恩情义理重得像高山一样，
情谊心意深得像大海一般。
即使黄金堆得比北斗星还高，
这一份深情厚意，又怎能买得到？
请看取自家的光彩荣耀，
不要胡乱耍赖或不知足。
官印旁边更有碧油车驾相伴，
只管享受这无人能比的尊荣便是。
注释
恩义：恩情与道义
假使：即使，纵然
北斗：北斗七星，此处喻指极高之处
何由：怎么能，如何
领家：自家，本家
看取：看着，留意
胡厮赖：胡乱耍赖，无理取闹
堂印：官府印信，代指官职爵位
碧油：碧油车，古代高官所乘之车
但管取：只管，尽管
赛：匹敌，比得上
赏析
此词艺术特色鲜明，以俚语俗言入词，打破传统词的雅致范式。“恩义重如山，情意深如海”运用比喻对仗，将抽象情感具象化；“黄金北斗高”以夸张手法极言财富之多，反衬情义无价，形成强烈对比。下片转为劝诫口吻，“莫要胡厮赖”等市井语汇生动传神，展现宋代词体向民间贴近的趋势。全词情感真挚直率，不事雕琢，在雅俗交融中彰显人情之贵重与仕宦之荣显，体现了晁端礼词作通俗晓畅的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。