提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作闺情词，以女子口吻描摹恋爱中欲说还休的微妙心理，语言俚俗直白，生动刻画了少女对爱情既渴望又矜持的复杂情态。
译文
眉目传情却又相对无言，
教我心里怎能安稳团圆。
态度暧昧不肯分明表态，
哪怕许我一句准话，纵然未成也心安。
这正应了自古常言，
美色情缘本就来得艰难。
只愿早日得到你，
虽然看似容易，我也绝不会等闲视之。
注释
眼来眼去：指男女之间以眼神传递情意，即眉目传情。
怎生团：怎生，怎么、如何；团，圆满、安稳，此处指内心安定或好事圆满。
不分明：态度含糊，不明确表态。
许人一句：答应别人一句话，指给予明确的承诺或答复。
色须是艰难：色，指美色或情爱之事；意为追求美好情缘向来不易。
管不等闲看：管，保证、决计；等闲，轻易、随便；意指绝不轻视这份感情。
赏析
本词艺术特色在于以市井口语入词，打破传统婉约词的典雅范式。“眼来眼去”“教我怎生团”等句俚俗鲜活，极具生活气息。情感表达大胆直率，将少女在爱情中焦灼期盼、患得患失的心理刻画得淋漓尽致。下片“色须是艰难”化用俗语，既是对现实的感叹，亦反衬出对真情的珍重。结句“管不等闲看”于卑微祈求中透出自尊与坚定，使人物形象立体丰满，展现了宋词世俗化进程中独特的情感张力与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。