提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作闺怨词，写女子永夜孤眠、梦醒伤怀之情。通过梦境与现实的强烈反差，细腻刻画了相思之苦与独处之悲，情感真挚动人。
译文
重重门户深闭，长夜独自难眠，梦魂悄然飞越。
梦中情景分明，正与心上人双双同卧。
她妆容粉淡香浓，衣饰翠深红浅，正是那回梳妆打扮的模样。
可惜楚雨难成欢会，巫云易散别离，依旧被惊醒梦破。
心绪烦乱无聊，能向谁倾诉？只能自言自语，自我折磨摧残。
连做梦也诸多磨难，更何况是真实的分离之苦。
暗中数着残余更漏，斜倚孤枕，独对深夜灯火。
怨恨的泪水频频弹落，愁肠寸断多次，不知他可还知道么？
注释
重门：层层门户，指深闺内室。
永夜：漫漫长夜。
玉人：对爱人的美称。
梳裹：梳妆打扮。
楚雨、巫云：化用宋玉《高唐赋》典故，喻指男女欢会。
惊破：指好梦被惊醒。
无绪：心情烦乱，没有头绪。
摧挫：折磨，伤害。
残更：将尽的更次，指夜深将晓之时。
敧：倾斜，靠着。
伊：他，指所思之人。
赏析
此词以梦为线索，上片写梦中欢会与醒后失落，下片抒现实孤寂与无尽哀怨。“楚雨难成，巫云易散”巧用典故，将梦境的短暂美好与现实残酷对照，极具张力。“暗数残更，半敧孤枕，对夜深灯火”三句以动作与场景白描，勾勒出彻夜难眠的凄清画面，堪称名句。全词语言婉丽而情感沉痛，层层递进地展现了女子从期盼到绝望的心理历程，体现了宋词婉约派细腻深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。