提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词描绘北宋都城汴京繁华夜景，展现太平盛世下百姓夜夜行乐的盛况，以元宵之盛喻日常之乐，歌颂当时社会的富庶与安宁。
译文
仙境般的宫苑楼台之间有幽暗的小路相通。
皇都之中祥瑞之气正郁郁葱葱。
半空中的楼阁殿宇笼罩在朦胧月色里，
午夜时分笙歌悠扬，微风和煦舒畅。
车马如流水游龙般络绎不绝，
千家万户都在沉醉与清醒间尽情欢乐。
何必非要等到元宵佳节才去赏灯，
如今每夜都是十里莲灯通红璀璨。
注释
阆苑瑶台：传说中神仙居所，此处借指皇家宫苑或华美建筑。
皇州：指京城，即北宋都城汴京。
佳气：象征吉祥昌盛的云气。
淡荡：形容风和煦舒缓、令人舒畅的样子。
车流水，马游龙：化用“车如流水马如龙”，形容车马往来不绝、繁华热闹。
莲灯：形似莲花的彩灯，元宵节典型灯饰，此处泛指夜市灯火。
赏析
本词以铺陈手法极写汴京夜景之美，上片从宫苑到市井，由静景入动景，月色、笙歌、和风交织出迷离而祥和的氛围；下片以“车流水，马游龙”浓缩都市繁华，结句“何须更待元宵到，夜夜莲灯十里红”翻出新意，将节日盛况化为日常图景，既凸显盛世之富足安乐，又暗含对太平治世的由衷赞颂。全词语言流丽，意象密集，情感饱满而不失雅致，堪称宋代都市词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。