提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作闺怨词，描绘深闺女子夏日午梦初醒后的孤寂心境，通过环境渲染与细节刻画，含蓄传达出幽居者的怅惘情思。
译文
朱红门户深邃，小小的洞房幽静雅致。
曲折的屏风上绘着龟甲纹样，画的是潇湘山水图景。
轻纱帐幔泛着嫩蓝光泽，牙床上雕镂精美。
佳人容颜如玉，初见便觉心神清凉宁静。
午后枕上入梦，梦境悠长缥缈。
流莺啼鸣将人唤醒，只觉白日依然漫长。
玉炉中香烟几度燃尽又续上。
庭院花影迟迟移动，仿佛不肯爬上东边回廊。
注释
朱户：朱红色的大门，代指富贵人家或闺阁
洞房：此处指幽深的内室，非专指新婚之房
龟甲样：屏风上形似龟甲的装饰纹样
潇湘：指屏风上所绘潇湘山水，常寓离愁别绪
镂牙床：雕刻精美的象牙或骨制床榻
心凉：此处指心境澄澈宁静，非悲凉之意
悠扬：形容梦境绵长舒缓
玉炉香：玉制香炉中的熏香，暗示时光流逝
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺中夏景，艺术特色在于以物写情、动静相生。上片铺陈居室华美与人物清雅，“人如玉，一见已心凉”以通感手法将视觉之美转化为心理之静，别具韵味。下片转写梦醒后百无聊赖之境，“流莺声唤觉，日犹长”点出夏日昼永难熬，结句“庭花影，不肯上东廊”尤为精妙，赋予花影以主观情意，借光影移动的迟缓折射主人公内心的孤寂与对时光凝滞的期盼，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。