提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作离别怀人之词，写重阳前后与爱人分别又重逢的情景，以菊喻人，抒发对佳人容颜未改、情意长存的欣慰与深情。
译文
明日清晨你将独自骑马萧萧离去，今日且痛饮美酒尽情沉醉。
明晚你便将远在天涯，孤身浅酌低吟又能向谁倾诉呢？
等你归来时应当已过重阳节了，那时菊花或许只剩残枝。
但若能再次牵起你的纤手，那如秋菊般的芬芳未必会在一夜之间衰谢。
注释
来朝：明日早晨。
芳卮：盛满美酒的酒杯。
𣨼：同“殢”，意为纠缠、困扰，此处指愁绪无处排遣。
重阳：农历九月初九重阳节，传统赏菊佳节。
秋香：本指秋日花香，此处双关喻指佳人的青春容颜与美好情致。
赏析
全词以时间流转为线索，上片写别前痛饮与别后孤寂的想象，下片转写归期预期与情感慰藉。艺术上善用对比与双关，“菊有残枝”写自然之凋零，“未必秋香一夜衰”则翻出新意，以花喻人，既回应重阳时令，又寄托对爱人青春常驻、情意不渝的信念。语言婉约深挚，将离愁别绪化为温柔笃定的期盼，体现了宋词含蓄蕴藉之美，末句尤显情深意长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。