提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼咏物佳作，借并蒂芙蓉之姿喻美人情态。全词以花拟人，融典故于描摹之中，既写荷花娇艳，又寄寓对美好姻缘的向往，辞采华美而意蕴深婉。
译文
并蒂莲花天生就是成双成对的。
清晨在水波之上争相比试新妆。
红润匀称的花瓣如檀口般静默无言，
酒色染上圆润花腮各自散发芬芳。
辞别了汉宫曲调，离开了高唐神女。
芳心应当懂得嫉妒那水中鸳鸯。
不必像虢国夫人与秦国夫人那样受封显贵，
只愿嫁给刘晨与阮肇那样的如意郎君。
注释
并蒂芙蓉：一茎两花的荷花，象征恩爱夫妻或情侣。
斗新妆：拟人手法，形容荷花在晨光中竞相绽放的娇美姿态。
朱匀檀口：以女子涂脂抹粉的嘴唇比喻荷花红艳的花瓣。
圆腮：以美人面颊比喻饱满圆润的花苞或花瓣。
高唐：指巫山神女典故，此处代指仙境或男女欢会之所。
虢国、秦国：指杨贵妃姐妹虢国夫人与秦国夫人，喻世俗荣华富贵。
刘郎、阮郎：指入天台山遇仙女的刘晨、阮肇，喻理想中的神仙眷侣。
赏析
本词艺术特色在于通篇以人喻花，将并蒂莲完全人格化。“朱匀檀口”“酒入圆腮”等句，以闺阁妆容写花之神韵，细腻传神。下片连用四典，由宫廷艳事转向仙凡佳话，以“妒鸳鸯”点出花之深情，末二句摒弃世俗荣宠而追求真挚爱情，升华了咏物主旨。全词绮丽而不失清雅，在宋代咏荷词中别具一格，体现了作者对纯粹情感价值的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。