提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作闺怨词，描绘暮春时节女子午睡初醒后的孤寂心境，借杨花、红杏、芳草等意象抒发伤春怀人与离愁别绪。
译文
午后树荫尚未偏移，晴日映照窗棂暖意融融。
没有风吹拂，杨花却已落满地面。
睡醒之后仍觉白昼漫长。
卷起帘幕，阵阵红杏花香扑鼻而来。
春日的情思无处安放寄托。
每逢花开时节便又添了病愁。
唯有萋萋芳草伴随着离别的哀愁。
这绵绵不绝的愁绪何时才能休止。
注释
午阴未转：指午后时光尚早，树影还未移动，形容日长人倦。
著地：落地，堆积于地面。
花时病：指因感伤春花易逝或思念远人而在花期引发的愁病。
绵绵：形容愁绪如芳草般连绵不断，亦谐音“眠”，暗合前文睡起之意。
赏析
全词以景衬情，上片写午梦初醒之慵懒静谧，“无风著地杨花满”以静景写动态消逝，暗喻青春虚度；下片直抒胸臆，“春心无处定”点出百无聊赖之态。结句“芳草伴离愁，绵绵早晚休”化用古诗意象，将无形离愁具象为无边芳草，既承袭传统又翻出新意，以问句作结更显愁绪无尽。语言清丽婉约，情景交融，深得花间遗韵而更具宋词典雅之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。