提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作闺情词，描绘夏日女子娇慵之态与离愁别绪。通过石榴、香汗、横波等意象，刻画佳人美貌与内心苦闷，抒发挽留无计的怅惘之情。
译文
火红的石榴花映照着美人如翠的眉黛。
依依柔弱的姿态，香汗微微浸湿了轻薄的罗衣。
最让人烦恼又无可奈何的，是她那流转含情的眼波。
金杯倾酒欢聚的时刻太少，玉簪微颤独自烦闷的时候太多。
既然留不住人，这番心意又能如何呢？
注释
山榴：即石榴花，色红似火，常喻女子娇艳或点明夏令时节。
翠娥：指女子青翠修长的眉毛，代指美人。
浥：湿润，沾湿。
横波：比喻女子眼神流转如水波，形容目光含情动人。
凿落：古代一种刻有花纹的酒器，此处代指酒杯。
玉搔头：即玉簪，女子头饰；袅指簪子因头部动作而微微颤动之态。
赏析
本词以艳丽笔触写闺怨，上片极写女子夏日娇姿，石榴映眉、香汗湿罗，视觉与触觉交织，“恼人无奈是横波”一句将外在美转为内在情思，眼波流转间尽是欲说还休的愁绪。下片以“欢事少”与“闷时多”对举，借酒器与玉簪的细节对比，具象化聚散无常的苦闷。结句“不留人住意如何”以反问收束，直抒挽留无计的绝望与痴情。全词辞采华美而情感沉郁，在绮丽描写中深藏离别之痛，体现了宋词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。