提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作闺情词，描绘夏日庭院中女子醉眠花下的娇慵情态，通过环境与人物细节刻画，展现其清雅风韵与自然之美。
译文
紫色藤蔓凝聚着浓荫，绿叶四面垂下。
幽暗的花香纷乱地扑向丝罗衣裳。
沉醉入眠的情态，只有飘落的花儿知晓。
如玉笋般纤纤手指刚刚嗅过花香，
乌云般的秀发婀娜多姿，在插簪时略显凌乱。
这般风度韵致，真是高雅而相得益彰。
注释
紫蔓：紫色的藤本植物，多指紫藤或葡萄藤
凝阴：枝叶茂密聚集成浓荫
暗香：幽微清淡的花香
撩乱：纷繁交错、扑面而来的样子
罗衣：轻软丝织品制成的衣服
玉笋：比喻女子洁白纤细的手指
乌云：比喻女子乌黑浓密的秀发
娜娜：形容姿态柔美轻盈的样子
雅相宜：高雅得体，十分协调合适
赏析
此词以细腻笔触勾勒闺阁雅趣，上片写景衬人，紫蔓绿垂与暗香扑衣营造出清幽迷离的夏日氛围，“醉眠惟有落花知”以花拟人，含蓄传达出女子独处时的慵懒与寂寞。下片聚焦人物特写，“玉笋纤纤”“乌云娜娜”从嗅觉与视觉双重维度刻画女子娇媚而不失清雅的风姿。全词语言婉丽，意象精致，将环境之幽与人物之韵融为一体，末句“此般风韵雅相宜”点睛收束，既赞美人亦赞叹整体意境的和谐统一，体现了宋词婉约派精工细描的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。