提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作，描绘夏日午后庭院雨过天晴的清新景致。通过细腻笔触展现闺中闲适生活，流露出对自然生机的怜惜与恬淡悠然的心境。
译文
幽深华美的屋宇之中，
枕席清凉毫无暑气。
午睡醒来时花影刚刚转过正午，
忽然一阵飞云掠过带来阵雨。
雨后隐隐传来残余雷声，
夕阳却已重新照在庭院槐树上。
不要将绣帘垂下，
免得妨碍那双燕子归巢。
注释
玉宇：华美深邃的屋宇，亦指澄澈的天空
枕簟：枕头与竹席，代指卧具
初转午：日影刚过正午，指午后时光
一霎：片刻，形容时间短暂
残雷：雨后尚未消散的余雷
妨：阻碍，妨碍
赏析
全词以白描手法勾勒夏日午后景致，上片写室内清凉与骤雨之变，下片绘雨后斜阳与双燕归巢，动静相宜。语言清丽自然，意境空灵悠远。“莫把绣帘垂下，妨它双燕归来”一句尤为精妙，以叮咛口吻流露对生灵的爱怜，将人物内心的温柔与闲适融入景物，使全词在静谧中透出盎然生机，体现了宋词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。