提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作闺怨词，描绘女子月夜怀人、苦候音讯而不得的孤寂情态，以细腻笔触刻画相思之苦与期盼之切。
译文
月色朦胧，正值午夜时分。
窗外梨花如雨，点点滴滴落下。
传书的青鸟欺人太甚，尽是虚妄之言。
不知那远方的消息究竟是真是假。
兽形香炉中重新熏暖了鸳鸯锦被。
故意将灯芯挑亮，却又任其昏暗。
最可恨那西风吹动帘幕，
多少次误以为是归人叩门，空自迎候。
注释
月午：午夜时分，月亮正当中天。
梨花雨：形容细雨如梨花飘落，亦暗喻泪落如雨。
青翼：即青鸟，神话中西王母的信使，此处代指传递音讯者。
谩语：欺骗人的虚假言语。
兽炉：兽形铜制香炉。
鸳被：绣有鸳鸯图案的锦被，象征夫妻恩爱。
挑昏：拨动灯芯使灯光由暗转明，或指灯火摇曳欲灭。
摇幕：吹动帷帐帘幕。
赏析
本词以景起兴，朦胧月色与点滴梨雨营造出凄清氛围，烘托女主人公孤寂心境。“青翼欺人”化用典故，将盼信不至的怨怅具象化，情感真挚动人。下片“重熏”“挑昏”细节描写，展现长夜难眠、反复折腾的苦候情态。结句“最恨西风摇幕，误人几度迎门”尤为精妙，以风声误作叩门声的典型情境，将期待与失望交织的心理推向高潮，含蓄深婉，余韵悠长，堪称闺怨词中写盼归心理的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。