提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁端礼抒写羁旅归愁之作。词人春日外出游荡却一事无成，暮春返乡后与妻子重逢，借闺房旧物倾诉离愁别绪，情感真挚细腻。
译文
离去时湘地桃花刚刚绽开花萼，归来时乳燕已在屋梁上筑巢。
在外奔波未能成就任何事业，只好黯然返回故乡。
这也算是在春天里经历了一番漂泊游荡。
香炉中重新点燃起㶉𫛶形状的香料，罗被上再次拂过绣着的鸳鸯图案。
今夜应当能互诉衷肠，化解满腹愁绪。
指着那积了灰尘的绣花帐子，感叹久别时光。
注释
湘桃：指湘地所产之桃，或泛指旅途所见桃花。
破萼：花蕾绽开，形容初春时节。
乳燕巢梁：雏燕在梁上筑巢，点明暮春归期。
不成一事：自谦或自嘲外出谋事无成。
㶉𫛶：水鸟名，形似鸳鸯，此处指制成该鸟形状的熏香。
罗衾：丝织的被褥。
话愁肠：倾诉内心的忧愁苦闷。
尘生绣帐：绣帐蒙尘，暗示夫妻分离日久。
赏析
本词以时序更迭映衬人事蹉跎，“去路”“归时”对举，桃萼初破与乳燕巢梁勾勒出完整春景，反衬“不成一事”的失落。下片转入闺阁，重燃香、再拂衾等细节写出久别重逢的温存与酸楚。“指点尘生绣帐”以动作收束全篇，不言愁而愁思自现，将抽象离情具象化为可见之尘迹，含蓄深婉，体现了宋词善于以物寄情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。