提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁端礼所作羁旅怀人之篇，写清明过后舟行途中所见所感，借春景依旧与行人消瘦之对比，抒发漂泊孤寂与病酒愁思。
译文
水波荡漾，长长的江水迎接着船头。
雨丝疏淡，烟雾轻笼，已过了清明时节。
岸边的青草、沙洲上的花朵全然如旧。
只是远行之人愈发清瘦憔悴。
沉水香的烟气消散，香气透入了罗衣袖中。
在双桨摇动的声响里，午间小梦刚刚惊醒。
枕上神志昏沉，仍带着未消的酒意。
卷起帘幕，默默数尽了长堤上的杨柳。
注释
潋滟：水波荡漾、光影闪动貌
鹢首：古代船头绘有鹢鸟，代指船只
候：时节、时令
浑似：完全像、全然如同
沈水香：即沉香，一种名贵香料
罗袂：丝织品制成的衣袖
懵腾：神志模糊、半醒半睡之状
病酒：饮酒过量后身体不适或酒意未消
赏析
全词以景衬情，上片写舟行所见，春水烟柳依旧而行人独瘦，物是人非之感油然而生。下片转入舱内细节，香消梦惊、病酒懵腾，将羁旅倦怠刻画入微。结句“卷帘数尽长堤柳”以动作收束，无言中尽显百无聊赖与绵长愁绪。语言清丽婉约，意象密集而不杂乱，通过视觉、听觉、嗅觉多重感官交织，营造出朦胧凄清的意境，体现了北宋婉约词细腻深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。